Han kitab

Este artigo amosa escritos chineses. Sen o soporte axeitado, o texto pode mostrar símbolos sen sentido, coma caixas, marcas e outros.

Este artigo amosa letras árabes. Sen o soporte axeitado, o texto pode mostrar símbolos sen sentido, coma caixas, marcas e outros.

Han kitab (chinés tradicional: 漢克塔布; chinés simplificado: 汉克塔布; pinyin: Hàn kètǎbù; Wade-Giles: Han⁴ k'o⁴-t'a³-pu⁴; árabe: هان کتاب) é o nome que reciben un conxunto de textos islámicos en chinés, escritos por autores musulmáns, que explican o islam empregando terminoloxía confuciana. O termo reflicte a natureza destas obras: han 汉 significa "chinés", e kitab کتاب é "libro" en árabe.^[1][2] Foron redactados principalmente a comezos do século XVIII, durante a dinastía Qing (1644-1912). Eruditos posteriores, como Ma Qixi (1857-1914), Ma Fuxiang (1876-1932) ou Hu Songshan (1880-1955) foron influenciados polos han kitab.^[3][4][5]

1. ↑ Dillon (1999): 131.
2. ↑ Lipman (1997): 73.
3. ↑ Lipman (1997): 176, 189–190, 221.
4. ↑ Wroldsen (2023).
5. ↑ Lai (2020).